Paddy Jones još uvijek izvodi salsu u dobi od 85 godina, ali kaže da se ponekad teško sjeća svojih plesnih pokreta
Kad je eksplodirala na pozornici u naletu šljokica, vrtloga i poteza koji prkose gravitaciji, umirovljenik u plesu salse Paddy Jones napustio je britansku publiku Got Talent.
Bila je to 2014. godina i vrhunac je bila histerična Amanda Holden koja je posegnula za zlatnim zujalicom.
Zamislite, dakle, da su tada znali ono što mi sada znamo - da će pet godina kasnije, nevjerojatno okretna stara starica ne samo da će i dalje biti jaka u 85. godini, već će je partner Nico s više španjolskog gušta baciti po pozornici .
U zamahu Britanije Got Talent: prvaci, Paddy je postala jedina natjecateljica koja je ikada dobila dva zlatna zujala - ovaj put od Davida Walliamsa - kada je katapultirana ravno u večerašnje (SAT) finale.
Gledatelji će opet u nevjerici zadihati - ili se sakriti iza sofe - dok se oktogener baca u zrak i njiše okolo na način koji bi većini ostalih umirovljenika trebao više od zamjene kuka.
Paddy i Nico prethodno su oduševili britansku publiku Got Talent (Slika: Tom Dymond)
Nevjerojatno, međutim, čini se da baka od sedam djece nije nimalo zabrinuta koliko će još njeno tijelo izdržati, već je inzistirala da će nastaviti dok se Nico ne počne umoriti.
najčešći jezici u uk
I kaže da je više zabrinuta zbog gubitka pamćenja nego sposobnosti letenja ispod nogu i iznad glave svog španjolskog partnera plesača, koji je 40 godina mlađi od nje.
U razgovoru za , Paddy kaže: Još uvijek mogu dobro pomicati tijelo, ali mozak ne funkcionira tako dobro, vidite. Toliko zaboravljam u svojim godinama, što je jako neugodno. Da me Nico zamoli da sama prođem kroz rutinu, ne bih imala pojma. Mogu plesati jednako dobro kao on, ali on mora misliti umjesto mene.
Paddy i dalje pleše sa 85 godina (Slika: Tom Dymond)
U posljednjih pet godina nisam primijetio nikakvu promjenu u svojim fizičkim sposobnostima, ali moje pamćenje ide. Radim puno križaljki kako bih se pokušao sjetiti stvari, ali one ponekad potraju.
Koliko dugo misli da će nastaviti plesati? Paddy se smije. Kad ću stati? To stalno pitam Nico, a on me samo pogleda i odmahne glavom i to je to.
Kad se Nico počne umoriti, tada ću prestati.
Nico ima mamu koja je bila jako bolesna i on se također mora brinuti za nju. On je vrlo zaposlen čovjek. Ne znam koliko će moći nastaviti. Što se mene tiče, nastavit ću sve dok mogu.
Ali nemojte očekivati da ću i dalje plesati sa 110 godina. Nije da bih bila previše krhka. Čini mi se da ću, kad budem bila stara, biti toliko naborana da ću trebati ponoviti postupak lica ili morati nositi masku za izlazak na pozornicu.
Paddy se šali da misli da je njezin gubitak pamćenja zapravo jedan od razloga zašto je tako fit i spretan.
Priznala je da joj pamćenje ne uspijeva, ali je odlučna nastaviti plesati (Slika: Tom Dymond)
Kažem ljudima da me moj mozak održava zdravim. Vidite, ja se spuštam dolje do 28 stepenica do svoje garaže, a kad stignem tamo, ne mogu se sjetiti što mi je trebalo da idem. Tako da moram ići do kraja natrag i podsjetiti se, a zatim se opet vratiti. Zato kažem da me moje posrnulo sjećanje održava.
Većina dvadesetogodišnjaka čak bi imala problema s izvlačenjem Paddyjeve nevjerojatne akrobacije. No, inzistira na tome da prilikom odlaska s pozornice ne osjeti žmarce i kaže da se samo jednom ozlijedila tijekom svog nastupa s Nico - a to nije bilo na plesnom podiju.
Umirovljenica koja živi u Gandiji u Španjolskoj kaže: Prije nekoliko godina penjala sam se ljestvama kod kuće kako bih posjekla drvo, a ljestve su skliznule i pala sam na pod.
Slomio sam rebra. To je bila strana s kojom će me Nico držati za nadolazeći ples, pa je promijenio cijelu koreografiju tako da me drži s druge strane, a mi smo uspjeli odraditi rutinu.
Stari ljudi gore -dolje po zemlji koji brinu o tome da se prevrnu oko svojih kuća mogu se pitati kako se Paddy držala u tako dobroj okovi, ali udovica ne može dati odgovor.
ronnie o sullivanov otac
Paddy i njezin suprug David 2002. godine
Ona kaže: Ne radim ništa posebno da bih ostala u formi. Užasavam ljude jer kažem da ujutro volim žitarice, šećer, slatkiše i čokoladu te kondenzirano mlijeko. Radi se samo o tome da ostanete aktivni između.
Mislim da je to obiteljska osobina. Moji su roditelji uvijek bili vrlo aktivni. Imam sedmogodišnju praunuku i ona malo ščepa, ali igra ragbi i mnoge druge sportove.
Kad se vratim u Englesku i nađem se sa starim prijateljem, svi kažu: 'Uvijek si bio aktivan, nikad nisi sjedio i ništa ne radio'. Dobra strana toga je biti inspiracija drugim ljudima.
151 značenje anđeoskog broja
Dobivam mnogo e -poruka od starijih ljudi. Nico ih čita jer nisam dobar s tehnologijom. Drago mi je čuti ljude koji su rekli da su me vidjeli da su odlučili da moraju ustati sa stolica, zamijeniti televizore i učiniti nešto.
Ono što radimo nadahnjuje ljude i izaziva im osmijeh, i jako sam zadovoljan zbog toga.
I moji unuci su zbog toga jako sretni. Kažu da im ja kao baka često nabavim dodatnu pintu u kafani!
Paddy i Nicko prvobitno su bili u emisiji davne 2014. godine (Slika: Rexove značajke)
Paddy je počela plesati s dvije i pol godine i školovala se za balerinu, a sa 17 je radila puno radno vrijeme u kazalištu, ali odustala je od nje da bi osnovala obitelj nakon što se udala za nju kasno suprug David.
Umjesto toga, odgajala je četvero djece i radila šest dana u tjednu u svojoj trgovini tkaninama u Stourbridgeu, West Midlands.
Održala je svoj interes za showbusiness živim osnivanjem Stourbridge Pantomine Company, koja je i danas jaka.
Paddy i David odlučili su se preseliti u Španjolsku nakon što se na Badnjak vratila s posla i srušila se od gripe. Kaže: Bila sam užasno bolesna i nisam došla do Nove godine. Moj muž je rekao, 'to je to, nećemo provesti još jednu hladnu zimu u Engleskoj'. Jedan kupac u mojoj trgovini rekao nam je za područje Gandije u Španjolskoj, i mi smo otišli tamo i bilo je tako lijepo. Kupili smo prvu kuću koju smo pogledali.
No, ono što je trebalo biti sretan potez zajedno na upozorenije podneblje završilo je tragedijom.
Paddy kaže: Bio je to dan prije nego što smo se preselili. Bili smo u kući bez namještaja, sve je prodano i sve je bilo spremno za polazak.
David nije dobro spavao, bio je u drugoj spavaćoj sobi. Ustao sam i vidio krv po njegovom tepihu. Odmah sam nazvao liječnika, a kad je došao rekao sam mu da ćemo emigrirati u Španjolsku.
Kaže: ‘Žao mi je, morat ćete odvesti muža u bolnicu’. Do te večeri rekli su nam da ima rak.
Dijagnosticirana mu je akutna mijeloična leukemija, David je prošao nekoliko ciklusa kemoterapije, a uz krevet je držao sliku njihove španjolske vile iz snova kako bi mu pomogao da to prebrodi.
S rakom koji je konačno ušao u remisiju, par se napokon preselio u Španjolsku u rujnu 2001., no leukemija se vratila 18 mjeseci kasnije i, nakon što su još dvije runde kemoterapije propale, dobio je dva tjedna života.
slon na tinu
Paddy se sjeća: Britanski su liječnici bili prilično sretni što je pobijedio rak. David je morao izaći iz aviona u invalidskim kolicima, no jednom kad smo bili tamo po toplom vremenu uskoro se osjećao bolje.
Nismo ni sanjali da će se rak vratiti. Bilo je jako, jako teško.
Nakon 47 godina braka bila je sama u Španjolskoj, ali Paddy kaže da nikada nije razmišljala o povratku u Veliku Britaniju.
Ona kaže: Svi su mislili da hoću, ali nije bilo šanse da se vratim. Bio nam je san živjeti u Španjolskoj i htio sam živjeti taj san za oboje.
Odlučio sam pronaći nešto čime ću biti zauzet, pa sam se pridružio tečaju plesa salse u blizini svoje kuće, a Nico ga je vodio. Čim sam ušao, znao sam da sam se vratio svojoj prvoj ljubavi.
Paddy kaže da je prvi put kad ju je Nico pokušao baciti u zrak zamolio druge muškarce da stanu u blizini kako bi je uhvatili ako padne, ali ja sam to jednostavno učinio. Nisam se ni brinuo da ću biti ozlijeđen.
Od tada su ona i Nico osvojili milijune obožavatelja diljem svijeta, pojavljujući se na natjecanjima za televizijske talente, uključujući španjolsku You Are Worth It i argentinski ekvivalent Strictly Come Dancing.
Ušla je i u Guinnessovu knjigu rekorda kao najstarija plesačica akrobatske salse.
Što bi David učinio s njezinim kasnim životom i stečenom slavom?
Oh, bio bi preko mjeseca, rekao je Paddy. Uopće nije mogao plesati, imao je dva lijeva stopala, ali uvijek me ohrabrivao da ponovno plešem. Bio bi jako ponosan na sve što sam postigao.
* Britanija ima talent: prvaci - finale, večeras (SAT), 20.30, ITV.
