Nekoliko himni zabija se u glavu poput Dutschlandlieda, ali ako ne progovorite malo o starom njemačkom, nećete imati prvi pojam kako se pridružiti.
S obzirom na to da se Der Mannschaft suočava s teškim sukobom na Svjetskom prvenstvu sa Švedskom, nikada nije bilo bolje vrijeme za uranjanje u njemački rječnik.
A s obzirom da Engleska neće igrati do nedjelje, možda želite stati na stranu starog neprijatelja samo na jednu noć?
Zato ne brinite, povremeni njemački navijače, mi smo ovdje da vam pomognemo.
Možete pratiti sve radnje iz igre uz NEWSAM Football - ali za nas koji znamo da se prava radnja događa u pjevanju prije početka ...
Njemački Ilkay Guendogan pjeva državnu himnu (Slika: Getty Images Europe)
Njemačka pjesma
Njemačka Njemačka iznad svega,
od svega na svijetu,
Ako uvijek postoji zaštita i obrana
Drži se kao brat
Od Meuse do Memela,
Od Etscha do [Malog] pojasa,
Njemačka Njemačka iznad svega,
nego išta na svijetu!
I samo da znate što pjevate, evo ga Auf Englisch ...
Pjesma Njemačke
Njemačka, Njemačka prije svega,
Iznad svega na svijetu,
Kad se čvrsto drži zajedno,
neto vrijednost paula pottsa
U napadu i u obrani,
S bratstvom.
Od Maasa do Memela,
Od Etscha do [Malog] pojasa,
Njemačka, Njemačka prije svega,
Iznad svega na svijetu.
AŽURIRANO: Dužni smo čitatelju Totemu Phileu koji ističe da se zapravo gornje riječi više ne koriste kao službena himna - zapravo sljedeće riječi, koje su činile treći stih izvorne himne, sada su službene riječi:
Jedinstvo i pravda i sloboda
za njemačku domovinu!
To je ono čemu svi težimo
bratski srcem i rukom!
Jedinstvo i pravda i sloboda
zalog su sreće.
Cvjetajte u ovom bogatstvu,
procvjetajte njemačku domovinu!
Prevedeno kao:
Jedinstvo, prava i sloboda
za njemačku domovinu.
Težimo tome zajedno,
bratski srcem i rukom.
Jedinstvo, prava i sloboda
temelj su sreće.
Cvijet u svjetlu ove sreće,
cvijet njemačke otadžbine.
*Prevod ljubaznošću: www.britannica.com gdje možete čuti i kako se pjeva
