Zatvorenik zatvoren zajedno s Jonom Venablesom danas otkriva kako je napao ubojicu djece jer se nasmijao ubojstvu Jamesa Bulgera.
James Heap kaže da se Venables hvalio kako je ubiti dvogodišnjeg djeteta jednostavno ... baš kao i odlazak u dućan.
Bivši zaostali James rekao je: Izraz lica Venablesa dok se smijao ubojstvu ostat će sa mnom zauvijek.
Ima ovo ludo lice kad se ceri, najzlobnije malo lice koje ste ikada vidjeli.
To mi je bilo dovoljno - nisam htio više čuti to.
James je udario Venablesa u lice i rekao: To me natjeralo da ga ubijem.
Govorio je nakon što je Venables prošlog tjedna vraćen u zatvor zbog slika pedofila - i podržao je pozive da se otkrije novi identitet ubojice.
James Heap kaže da se Venables hvalio kako je ubiti dvogodišnjeg djeteta jednostavno ... baš kao i otići u dućan ' (Slika: John Gladwin/Sunday NEWSAM)
Jon Venables na svojoj policijskoj snimci kao dijete (Slika: PA)
James je također otkrio kako Venables:
- Skoro je umro u drugom napadu, samo dva mjeseca nakon udarca.
- Reklamirao je stravične detalje svog zločina.
- Odbio pokazati bilo kakvo kajanje.
- Lagao je da je unutra zbog provale.
- Ugrožen mlađim dječacima, krenuo bi za njihovom obitelji kad je pušten.
Venables je imao 11, a James 14 godina kada su se sukobili u sigurnosnoj jedinici Crvene banke na Merseysideu.
James, sada 39 -godišnjak iz Birminghama, jezivo je detaljno pričao o svojim susretima s Venablesom 1994. godine.
Rekao je: Pitao sam ga u čemu je i rekao mi je provalu. No, nekoliko dana kasnije saznao sam tko je on i čime se zapravo bavi. Bio sam šokiran.
Igrao se na igraćoj konzoli kad sam mu rekao: ‘Zašto si, dovraga, to učinio tom djetetu?’
Samo se nasmijao. Rekla sam ‘Što je tako smiješno?’ Ali on se samo nastavio smijati.
Udario sam ga šakom u usta. Smijati se tome je jednostavno bolesno. Pričao je o tome kako je uzeo dijete i kako je bio previše dobar ili previše pametan da bi ga itko mogao vidjeti. Sjećam se da je rekao: ‘Učinio sam to lako’.
James Bulger ubijen je u Liverpoolu 1993 (Slika: PA)
Rekao je to kao da je to normalna stvar, poput odlaska u kupnju novina. Kao da mu je bilo lako i ništa mu.
Kao da to nije važno - kao da je ponosan. Na njegovu licu nije bilo grižnje savjesti, niti malo. Nema srama, ništa.
To je bilo mentalno. Morali biste ga čuti i vidjeti lice na njemu dok je to govorio da biste mogli vjerovati.
James je bio u pritvoru zbog provale. Ostali mladi ljudi u Crvenoj banci dijelili su njegov bijes i Venables je ponovno bio napadnut.
Prisjećajući se druge epizode, James je rekao: Bio je u video sobi i ušao je momak, zgrabio ga s leđa i povukao prema dolje. Držao ga je za vrat na podu i nije ga pustio.
Venables je postao ljubičast, nije mogao disati i oči su mu iskočile.
Razmišljao sam ‘dovraga, doista to radi.’ Još 20 sekundi i mislim da bi otišao. Odjednom je jedan od osoblja došao hodnikom, vidio što se događa i pritisnuo zvono za pobunu.
Došlo je mnoštvo osoblja koje je počelo vući dječaka za vrat. Nije ga pustio, ali na kraju su ga skinuli.
Unatoč tome što je bio meta, Venables je to volio zavladati mlađim zatočenicima - i prijetio je gnusno o tome što će učiniti rodbini, rekao je James.
Dodao je: Prijetio bi drugoj djeci. On bi išao ‘ti pazi dok ne izađem, jebat ću ti sestru, ubit ću ti majku’.
Venables je proveo osam godina u Crvenoj banci. No James je tvrdio da je to bilo razmaženo postojanje. Jedinica je opremljena stolom za bilijar, nogometnim stolovima, igraonicom sa igraćom konzolom Super Nintendo, TV i video playerom, pa čak i stolom za snooker u punoj veličini.
James je podržao pozive da se otkrije novi identitet ubojice (Slika: John Gladwin/Sunday NEWSAM)
James je predložio da je Venables dobio poseban tretman i niz privilegija, uključujući i svoj Game Boy. Nastavio je: Ljudi misle da je Venables kažnjen za njegov zločin, ali to nije bila kazna, već privilegirana.
Roditelji Jamesa Bulgera bili bi bolesni da su tamo vidjeli njegov život. Bili bi tako slomljeni. Nemaju nikakvu pravdu. Nije odslužio kaznu, sjedio je tamo i jeo sladoled i žele, gledao video zapise i smijao se dok je igrao računalne igre.
To mu je bilo kao kamp za odmor. Dobio je poseban tretman i imao je sve u svojoj sobi - glazbu, radio, svoj Game Boy. Bio je jedini s jednim. Mi ostali nismo imali ništa. To je izazvalo mnogo negodovanja. Svi smo ga mrzili.
Jednog dana nam je pozlilo na njegovom Game Boyu i netko ga je razbio, ali mu je osoblje nabavilo još jednoga.
Nekad ste morali zarađivati privilegije - ako ste se ponašali, dobili ste nagradu poput odlaska na konzolu za igre. Ne on, mogao je igrati kad god je htio.
Kad bi netko od nas opsovao osoblje, dobili bismo zamjerku, ali rekao bi bilo što i jednostavno se izvukao.
Svaki dan imao bi napadaj i počeo vikati 'ne radim ovo, ne radim ono ... jebote, jebote, jebote'. Ali oni bi otišli 'dobro Jone, smiri se molim te' i strpali ga u svoju sobu sa svojim Game Boyom. U video sobi morali ste gledati što želi ili bi počeo. Osoblje bi reklo 'neka Jon pazi što želi, mlađi je od tebe'.
CCTV trenutka kad su dječaci uzeli Jamesa 1993 (Slika: PA)
A on je bio debeli pohlepni mali s ***. Nikada ne bi prestao jesti.
Sve je to bila domaća hrana, tamo nije bilo poput zatvorske. Bio je prvi u svemu i uvijek je imao drugu pomoć. Imali biste lijepu veliku večeru poput šiške i kaše ili piletine. Bila je to briljantna hrana.
Imao bi više od svih ostalih. Imao bi žele i sladoled, ogromne zdjele, bacajući ga na njega. Mama ga je posjećivala svakih nekoliko tjedana. Nosio bi lijepe trenirke i pristojne trenerke. Pretpostavljam da mu ga je mama kupila.
Donosila mu je torbe za nošenje pune slatkiša i čokolade. Njegov ormarić bio je pun njih, kao da je imao svoju malu trgovinu.
ispitivanje lijeka je pošlo po zlu
James je razgovarao s NEWSAMom nakon što je Venables prošlog tjedna zatvoren na 40 mjeseci zbog preuzimanja više od 1.000 slika zlostavljanja djece i priručnika za pedofile. Neki su prikazivali užasne napade na bebe.
Bio je to njegov drugi sličan prekršaj u sedam godina.
James je udario Venablesa u lice i rekao: To me natjeralo da ga ubijem ' (Slika: John Gladwin/Sunday NEWSAM)
Venables i Robert Thompson, oboje sada 35, ubili su Jamesa Bulgera 1993. godine - pretukavši ga do smrti na željezničkoj pruzi nakon što su ga odveli iz trgovačkog centra u Bootleu u Merseysideu.
Tada su imali 10 godina. Par je pušten pod licencu u dobi od 18 godina i dobio je novi identitet i doživotnu anonimnost.
No, nakon posljednjih prekršaja Venablesa, tata Jamesa Bulgera, Ralph, planira izazov pred Višim sudom koji bi mogao otkriti identitet ubojice. Bivši zatvorenik James rekao je: Svi bi trebali znati kako se zove, kako izgleda, kako bi mogli zaštititi svoju djecu.
Bivši zaostatak priznaje da je nakon što je pušten iz Crvene banke bio u zatvoru i van njega više od 20 puta prije nego što je konačno otišao ravno.
I kaže da tijekom svih njegovih godina u njemu nitko nije imao tako trajan dojam kao Venables.
James, koji je sada asfaltirao blokove, dodao je: U zatvoru sam vidio hrpu ubojica. Ali nikad nisam sreo drugog koji je bio tako zao kao on. Nikada ga ne treba pustiti van.
