Trgovina krafnama Krispy Kreme kaže da mora promijeniti ime u Velikoj Britaniji 14 godina nakon što je ovdje pokrenuta jer Britanci imaju problema s izgovorom.
Zbunjenost također stvara probleme kada ljudi dolaze označiti robnu marku na društvenim mrežama jer ne znaju kako je ispravno napisati.
Od danas će trgovine u Velikoj Britaniji biti poznate kao 'Krispy Cream' kako bi se izbjegao problem da Britanci ne znaju trebaju li izgovoriti 'a Kreme'; kao 'krema'; ili više 'krema' koja zvuči francuski.
No, izgovor marke nije jedini problem bivšeg Krispy Kreme Ltd.
Od 2015. godine na društvenim mrežama bilo je više od 30.000 neovisnih označenih postova koji krivo pišu Krispy Kreme.
Tvrtka je izjavila da je nakon 'mnogo razmišljanja' Krispy Kreme donijela odluku o ponovnom brendiranju u Velikoj Britaniji i udaljavanju britanske franšize od američkog partnera.
(Slika: Krispy Cream)
Naravno, uvijek postoji šansa da bi to mogla biti prvoaprilska budala - ali oni bi to najavili prerano da je tako i bilo bi krajnje nepravedno prema njihovim klijentima da u ožujku učine prvu travanju.
Charlotte Roberts, voditeljica marketinga komentirala je: Rebrend tvrtke strateška je odluka donesena u znak priznanja da su se naši britanski kupci borili s izgovorom 'Kreme' (rečeno 'krema') od našeg lansiranja u Veliku Britaniju 2003. godine.
'Nadamo se da će ponovna robna marka riješiti zabune u pogledu izgovora i pravopisa imena za naše kupce.
Želimo uvjeriti naše vjerne obožavatelje da će kvaliteta naših krafni ostati na najvišim standardima i u skladu s izvornim receptom koji je naš osnivač Vernon Rudolph proslavio prije gotovo 80 godina.
Jeste li znali kako izgovoriti Krispy Kreme? (Slika: Getty)
Zadržavajući originalni zaštitni znak leptir mašne, Krispy Cream UK odmah će početi prodavati novu robnu marku svojim britanskim trgovinama.
Trgovina Shannon Corner sa sjedištem u južnom Londonu bila je prva u Velikoj Britaniji koja je provela promjenu potpunom rebrendiranjem trgovine i izbacila nove kutije za krafne dostupne od danas.
Doći će do prijelaznog razdoblja dok se u preostalih 90 trgovina i 700 ormara unutar maloprodajnih partnera aktivira nova robna marka.
